Primeira edição simples

1. Assista ao original e delimite a edição

Dê play no arquivo original. Confira se a fala pode ser entendida, observe o enquadramento e anote pausas ou erros com seus tempos.

Defina a entrega desta prática: enquadramento, ajustes de áudio e legendas simples. Deixe imagens, música e motion para as etapas seguintes.

Se uma parte da fala estiver incompreensível, resolva a gravação antes de tentar disfarçar o problema com efeitos.

2. Peça a amostra de oito segundos

Substitua [ARQUIVO] pelo nome exato da sua gravação e envie o pedido abaixo.

Use o briefing para manter a mensagem e as decisões aprovadas. Comece com uma legenda simples, de até duas linhas, sem disputar espaço com o rosto.

Abra a prévia indicada e assista ao trecho inteiro antes de pedir alterações.

Edite [ARQUIVO] para 1080 × 1920. Preserve a voz e o sentido da fala. Centralize o apresentador sem cortar partes importantes do rosto ou da cabeça. Use legendas simples de até duas linhas, com contraste, sem cobrir o rosto e com margem para a interface da plataforma. Ajuste o volume sem distorcer. Identifique pausas e erros de gravação; não corte automaticamente trechos que mudem o sentido. Nesta versão, não acrescente música, imagens ou motion. Primeiro gere uma amostra de 8 segundos para revisão e informe como abrir a prévia. Aguarde minha aprovação antes de editar o restante.

3. Revise a amostra em tamanho de celular

Confira se o rosto está bem enquadrado e se cabelo, queixo e gestos importantes foram preservados.

Leia todas as legendas. Corrija nomes, termos e pontuação; confira se cada frase acompanha a fala e cabe confortavelmente na tela.

Escute o áudio e observe os cortes. Preserve a naturalidade e o sentido da mensagem.

Anote somente os problemas reais, com início, fim e mudança desejada. Se a amostra já atender aos critérios, avance sem inventar uma rodada de ajustes.

4. Corrija somente o trecho necessário

Descreva um problema observável, como legenda pequena, palavra incorreta ou enquadramento muito fechado.

Indique o trecho e a mudança desejada. Declare o que deve permanecer aprovado.

Reveja o trecho corrigido e a passagem antes e depois dele. Se o mesmo erro se repetir, use o pedido de diagnóstico da aula 03 antes de tentar novamente.

Na amostra, entre [INÍCIO-FIM], corrija [PROBLEMA] desta forma: [MUDANÇA DESEJADA]. Preserve a fala, o áudio, a identidade e todos os pontos já aprovados. Gere novamente apenas o trecho alterado e suas transições para eu conferir.

5. Conclua e salve a base

Depois de aprovar a amostra, peça a aplicação desse padrão ao restante do vídeo. Informe nomes ou termos que mereçam atenção na transcrição.

Assista à versão completa. Confira início, meio e fim, a continuidade dos cortes, o áudio e todas as legendas.

Salve a versão editável como V01-simples, mantendo o original. Compare com a gravação inicial e registre o padrão aprovado para as próximas etapas.

A amostra está aprovada. Aplique esse padrão ao restante do vídeo. Revise a transcrição, principalmente [NOMES E TERMOS OU NENHUM TERMO ESPECIAL]. Preserve a voz, o sentido da fala e as decisões já aprovadas. Salve a versão como V01-simples, mantenha o projeto editável e preserve o original. Abra a prévia completa para minha revisão.